Circle of Mud

2021 - Dixiefrog Records

Traduction Française

Je descends à la rivière

Pour éloigner ma peine

Je vois mon reflet dans l'eau

Et me demande qui je souhaite devenir

Je peux sentir le soleil derrière les arbres

Le vent caressant mon âme

C'est là que je souhaite être

Et c'est là où est ma place

Je reviens à toi, reviens à moi

Reviens à qui j'ai toujours voulu être

Je reviens à toi, reviens à moi

Mère nature tu es la seule qui me fasse sentir libre

Des feuilles meurent

Tombant au sol

Alors que certaines fleurs continuent de pousser

C'est ainsi que va la vie

Je reviens à toi, reviens à moi

Reviens à qui j'ai toujours voulu être

Je reviens à toi, reviens à moi

Mère nature tu es la seule qui me fasse sentir libre​

Coming Back

Flo Bauer

I'm going down to the river 

To wash all my pain away 

I see my reflection in the water 

And wonder who I wanna be 

 

Can feel the sun behind the trees

The wind caressing my soul

This is where I wanna be 

And this is where I belong

 

I'm coming back to you, back to me

Back to who I always meant to be

I'm coming back to you, back to me

Mother nature you're the only one who makes me feel free

 

Some leaves are dying

Falling on the ground

While some flowers keep on growing

That's how life goes on

 

I'm coming back to you, back to me

Back to who I always meant to be

I'm coming back to you, right back to me

Mother nature you're the only one who makes me feel free