Circle of Mud

2021 - Dixiefrog Records

Traduction Française

Oh ce monde est une pute, rien de moins, rien de plus

J'ai toujours essayé faire de mon mieux, maintenant je suis fatigué d'essayer

(Tout laisser) je n'en veux plus à présent

(Tout perdre) mon âme est au plus bas

(Tout briser) ca ne vaut plus la peine à présent

Toujours devoir courir

Jamais tirer de leçons

Je pars loin de chez moi, sans regarder d'où je viens

Je repars à zéro, à présent je roule comme une pierre

(Tout laisser) je n'en veux plus à présent

(Tout perdre) mon âme est au plus bas

(Tout briser) ca ne vaut plus la peine à présent

Toujours devoir courir

Jamais tirer de leçons

Attendant mon tour

Pendant que ma vie entière part en fumée

Always Have To Run

Flo Bauer

Oh this world is such a whore, nothing less nothing more

Always tried to find what’s right, now I'm tired of looking for

 

(Leaving it all) don’t want it anymore

(Losing it all) my soul is on the floor

(Breaking it all) it don’t worth anymore

 

Always have to run

Never gonna learn

 

I’m running far from home, don’t look back to where I come from

I’m starting over, now I’m rolling like a moving stone

 

(Leaving it all) don’t want it anymore

(Losing it all) my soul is on the floor

(Breaking it all) it don’t worth anymore

 

Always have to run

Never gonna learn

Waiting for my turn

While my whole life burns